Впервые эккринные гидроцистомы были описаны Робинсоном у женщин, работающих в жарких и влажных условиях. Они возникают из
внутридермальной части выводного протока эккринных потовых желёз, который, вероятно, закупоривается.
Эккринные гидроцистомы следует дифференцировать от нескольких заболеваний: множественных
трихоэпителиом (с древовидными телеангиэктазиями и фоном цвета слоновой кости),
эруптивных кист пушковых волос (с желтоватыми округлыми структурами в центре, окруженных серыми кольцами),
сирингом, базальноклеточной карциномы, апокринных гидроцистом (имеют голубоватые однородные структуры с белесыми участками и ветвящимися сосудами на поверхности).
Khurana A. и соавторы описали женщину 35 лет, у которой были обнаружены
множественные полупрозрачные кисты размером 2–5 мм, локализующиеся симметрично на коже подглазничных областей [рис. 1]. Некоторые кисты имели ярко выраженный синий цвет. При проколе стерильной иглой из них выделялась прозрачная жидкость. При проведении
дерматоскопии (Dinolite AM 4113 ZT-R4) в неполяризованном режиме очаги поражения выглядели как
прозрачные кисты с центральным углублением в форме кратера [рис. 2а]. При переключении в поляризованный режим кисты становились незаметными, и можно было различить лишь их прозрачность [рис. 2b]. При неполяризованной
дерматоскопии очаги поражения синего цвета напоминали по внешнему виду
гипопион с накоплением темной жидкости в нижней части [рис. 2с]. Углубление в центре было хорошо заметно и в этих случаях. В поляризованном режиме та же область выглядела как синевато-черный участок без каких-либо других отличительных признаков [рис. 2d]. Также на окружающей коже были видны толстые извитые сосуды, что согласуется с анамнезом: пациентка применяла сильнодействующие местные стероиды в течение 2–3 месяцев. Однако никакой специфической сосудистой модели строения, связанной с образованиями, выявлено не было.